-
1 абутӧм
нехватка, недостаток, отсутствие чего-л; неимение; нужда || недостаточный, скудный ( необеспечивающий потребности); отсутствующий; мнимый;уджалысьяс абутӧм вӧсна — из-за недостатка рабочей силы; абутӧм сьӧкыдлунъяс — отсутствующие трудности; воображаемые трудности; абутӧм вылӧ элясьны — жаловаться на нехватку, на нужду; скӧт кулӧ кӧрым абутӧмла — скот дохнет от бескормицы ◊ абутӧм абу — конечно, естьвӧр абутӧм вӧсна — из-за безлесья;
-
2 faire des montagnes de qch
((se) faire des montagnes [или une montagne] de qch)преувеличивать, видеть воображаемые трудностиCe n'était pas à cause de l'accident que j'ai été malade. J'avais une indigestion. Cette Carole, il faut toujours qu'elle fasse une montagne de rien. (H. Troyat, Les Eygletière.) — - Я был нездоров не из-за несчастного случая на дороге. У меня желудок расстроился. Эта Кароль всегда из мухи делает слона.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire des montagnes de qch
-
3 сьӧкыдлун
1) тягость, тяготы, тяжесть, трудность; затруднение; преграда;войналӧн сьӧкыдлун — тягость войны; олӧмлӧн сьӧкыдлун — тяжесть жизни; жизненные невзгоды; паныдасьны сьӧкыдлунъяскӧд — встретиться с трудностями; петны сьӧкыдлунысь — выйти из затруднительного положенияабутӧм сьӧкыдлунъяс — воображаемые трудности;
2) увесистость, полновесность -
4 make a difficulty
Don't make difficulties about such a small job. The whole thing won't take you more than an hour. — Не придумывай несуществующих трудностей. Это легкая работа, она займет у тебя не больше часа.
-
5 воображаемый
1. прич. от воображатькүҙ алдына килтерелгән, уйланылған2. прил. мнимыйхыялдағы, уйҙағы, фараз ителгән
См. также в других словарях:
НЕОПОЗИТИВИЗМ — или логический позитивизм (логический эмпиризм) одно из основных направлений философии 20 в., соединяющее основные установки позитивистской философии с широким использованием технического аппарата математической логики. Основные идеи Н. были… … Философская энциклопедия
Инки — (Ynky) Империя инков, история и рост империи, культура инков Информация об империи инков, история и рост империи, культура инков Содержание Содержание Определение История Первый Инка Завоевания Империя Название империи История Возникновение и… … Энциклопедия инвестора
Юпитер — У этого термина существуют и другие значения, см. Юпитер (значения). Юпитер … Википедия
Психологические типы экстремальных ситуаций — По особенностям и результатам личностно обстановочного взаимодействия в системе «человек в ситуации» выделяются четыре основных психолого педагогических типа экстремальных ситуаций Первый тип объективно экстремальные ситуации. Трудности и… … Энциклопедия современной юридической психологии
ЛОГИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА — раздел металогики, в к ром изучаются интерпретации логических исчислений. Осн. понятия Л. с. можно разделить на 2 группы: (1) понятия, применение к рых к выражениям логич. исчисления существенно зависит от выбора интерпретации (см. также Модель)… … Философская энциклопедия
ГРАФИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ — ГРАФИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ, средство оформления при помощи чертежей линий или фигур внутренней связи между числовыми рядами или между отдельными явлениями и процессами. Г. и. «говорят прямо глазу, действуют общим впечатлением на внешние… … Большая медицинская энциклопедия
Начальное общее образование — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Начальное образование — это первый этап общего образования у детей. Получая начальное образование, дети приобретают первые знания об окружающем мире, навыки в общении и решении прикладных задач. На этом этапе формируется и начинает развиваться личность ребёнка, что… … Википедия
Платон философ — знаменитый философ, род. в Афинах между 430 и 427 гг. до Р. Хр. По некоторым, впрочем сомнительным, свидетельствам его настоящее имя было Аристокл, а П. только прозвание. Семейство его принадлежало к знатному и богатому роду: по отцу, Аристону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Платон, философ — знаменитый философ, род. в Афинах между 430 и 427 гг. до Р. Хр. По некоторым, впрочем сомнительным, свидетельствам его настоящее имя было Аристокл, а П. только прозвание. Семейство его принадлежало к знатному и богатому роду: по отцу, Аристону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрокардиография — I Электрокардиография Электрокардиография метод электрофизиологического исследования деятельности сердца в норме и патологии, основанный на регистрации и анализе электрической активности миокарда, распространяющейся по сердцу в течение сердечного … Медицинская энциклопедия
